Seperti kebanyakan mahluk hidup lainnya,
merpati cepat mengerti menekan sebuah tuas dengan hadiah.
Tetapi ketika timer melepaskan segel secara otomatis setiap 20 detik,
merpati berpikir,
"Apa yang saya lakukan sehingga mendapatkan ini ?
Jika itu karena mengepakan sayap pada saat itu,
ia akan melanjutkan mengepakan sayap utk memastikan tindakan itu.
memiliki pengaruh yang nyata pada apa yang terjadi.
Kami menyebutnya "Merpati superstition."
MR. Nobody
Apa yg saya lakukan sehingga pantas mendapatkan ini.
Bagaimana itu bisa terjadi sejak terakhir kali?
- Apakah saya mengenal mu? - Kita bertemu setiap minggu.
Aku Dr. Feldheim.
- Dan siapa kau? - Nobody.
Nemo nobody.
Itu nama yang tidak biasa, bukankah begitu ?
Kadang-kadang, orang memanggilku Mr Craft.
Siapa?
C-R-A-F-T.
Tidak dapat mengingat sesuatu yg tidak penting.
Apa pertanyaan pertama yg aku tanyakan pada Anda?
- Saya tidak tahu. - Dapatkah kau ceritakan berapa umurmu?
Aku 34.
Saya lahir pada tahun 1975.
Apakah kau keberatan melihat ketanganmu?
Kau tidak perlu lakukan jika kau tidak mau.
Ada cermin di depanmu.
tidak, saya... ..
Tahun berapa ini?
2009.
Aku 34.
Saya lahir 9 Februari 1975.
Jadi saya kira, hari itu anda berulang tahun.
Aku 34.
Aku 34!
Aku harus bangun!
Jangan, Nemo. Matahari menyakitkan mata saya.
Hey, kawan.
Selamat pagi, malaikat kecilku.
- Waktu untuk sekolah, ya? - Hmm.
Ayolah.
Elise, aku akan membawa anak-anak ke sekolah.
- Paul, terus ke bawah. - Nama saya bukan Paul.
Paul?
Ayah ...
Paul, jangan bangunkan ayahmu.
Elise.
Ini aku, Jean.
- Apakah aku mati? - Kembali dan bermain Paul.
- Siapa Elise? - Saya tidak tahu siapa Elise.
Kau begitu lelah, Nemo. kau perlu istirahat.
Aku akan menghidupkan televisi buatmu.
Aku masuk ke dalam ...
- Matahari menyakitkan mata saya. - Apa?
Matahari menyakitkan mata saya.
Nemo, teman mu di sini.
Halo, Nemo.
Bagaimana perasaan kamu hari ini?
Apakah kau tahu siapa aku?
Kami semua sangat khawatir tentang mu, Nemo.
Semua orang ingin kau kembali ke kantor segera.
Nyonya Nobody.
ini Marshall Julian.
Langsung dari rumah sakit yang baru New York,
Di mana kita akan melihat episode terakhir dalam seri kami, "The Last Mortals"
Mr Mr Nobody sudah 117 tahun dan dia belum tremor !
Juga ia tidak memiliki salah satu yg luar biasa sel induk yg cocok dg babi .
tayangan hidup WWB,
Mr Mr Nobody akan menjadi orang terakhir di Bumi untuk mati dlm keadaan tua.
- Mr Nobody orang yg bisa mati.
Orang yg bisa mati yg terakhir.
Sekarang, Dokter,
tidak ada jejak identitasnya yg ditemukan pada catatan Nasional.
Tidak ada masa lalunya.
Kita tidak tahu siapa Mr Nobody
begitu juga dia.
Ingatan pasien kami kacau
tetapi itu tidak biasa pada tahap tertentu dari penyakit ...
untuk kenangan yg sangat lama muncul kembali dengan sangat terperinci.
Mari kita mencoba sesuatu yang baru.
Aku sedang berpikir dengan teknik lama.
Saya tidak bisa menjanjikan apa-apa.
Mungkin potongan memori akan kembali.
Mungkin tidak akan terjadi.
Apakah kau mau mencoba?
Kau sangat relax.
Kau hanya mendengar suara saya.
Kelopak matamu semakin berat.
Lengan kakimu semakin berat.
Aku akan menghitung sampai tiga.
Ketika saya berkata tiga ...
Kau akan tidur.
Satu.
Dua.
Ingat hari saat kau datang ke sini.
Tiga.
Kau tidur.
TIDUR .......
Ingat bahkan lebih jauh lagi.
Ketika saya berkata tiga ...
Satu ...
Dua ...
Tiga.
Ingat.
Aku ingat lama ...
Jauh sebelum kelahiran saya.
Saya bersama dengan orang-orang yang belum lahir.
Ketika kita belum lahir, kita tahu segalanya.
Segala sesuatu yang akan terjadi.
Ketika tiba waktu mu,
malaikat Oblivion tempatkan jarinya pada mulut mu.
Shh.
Ia meninggalkan tanda di bibir atas.
Ini berarti bahwa kau telah melupakan semuanya.
Tetapi malaikat merindukanku.
Maka kau harus mencari seorang ayah dan ibu.
Ini tidak mudah untuk memilih.
Pirang dan bermata biru. Ini semua yg aku tanyakan
Andrew!
Akan lebih baik untuk si kecil agar tidak sendirian.
kau tinggal di sini.
Adalah normal untuk berpikir tentang bayi ketika kau mencapai usia tertentu.
Nah, bagi perempuan setidaknya.
- Itulah arti hidup ... - Dari kehidupan. yang Saya belum selesaikan, Sayang.
Ini arti kehidupan.
Ini bukan berarti bahwa kita ingin anak-anak.
Tapi kami tidur bersama.
- Ini adalah pengalaman penting. - Ini adalah pengalaman yang penting, ya.
Saya pikir itu akan menolong suamiku jika kita punya seorang anak.
Kami akan memanggilnya George. Benar, George?
Kami memiliki anjing, tetapi dia mati.
Pada akhirnya, saya memilih mereka karena wanita itu sepertinya baik
dan pria itu berkata ...
Nah, saya dapat memberitahu mu bagaimana kita bertemu.
ini ditakdirkan utk bertemu. Pernahkah kau mendengar Butterfly Effect?
Sekali waktu, ada ayah dan seorang ibu
bernama "Daddy" dan "Mommy".
Mereka menemukan bayi kecil yang lucu
dan menyebutnya "Bayi kecil yg lucu".
Bayi kecil itu lahir di sana.
Ia dilahirkan pada hari itu, dan bukan pada hari lain.
ayah dan ibunya tinggal di nomor tujuh.
Segala sesuatu yang kau lihat nyata.
Kita bisa melihatnya.
Aku bisa melihat mata ibu. Tapi aku tidak bisa melihat mata saya.
Bayi kecil dapat melihat tangannya, tetapi ia tidak dapat melihat dirinya.
Jadi, apakah ia benar-benar ada?
Apakah saya benar-benar ada?
Boo.
# Eenie mo meenie Minie #
# tangkap si bayi dg ujung kaki #
# Jika ia menjerit biarkan dia pergi #
# Eenie mo meenie Minie #
# Ibu saya mengatakan kepada saya untuk memilih satu yg terbaik #
# Dan itu kau #
Mummy memiliki kuas untuk rambutnya dan lipstik untuk bibirnya.
Dia harum.
Para Ayah mempunyai jam dan rambut di lengannya.
Pandangan akan beralih "tik-tok".
Jika bayi jatuh, ibu bertepuk tangan .
Dia bilang, "Bravo."
Bravo.
Mengapa saya ,dan bukan orang lain?
Dan jadinya, udara segar di ketinggian bergerak maju besok.
Ini akan membawa langit cerah untuk seluruh akhir pekan.
Jadi, keluarkan panggangan itu.
Halo.
Mengapa kita mengingat masa lalu, tetapi tidak memikirkan masa depan?
Ketika kau bertanya kepada ibu, katanya,
- ". Berhenti bertanya MENGAPA" - Berhenti bertanya MENGAPA.
- "Ini rumit." - Ini rumit.
Ya.
Tidak apa-apa, Aku - aku seorang jurnalis.
Rumah sakit ini tidak akan mengijinkan wawancara. Saya hanya ingin mengajukan beberapa pertanyaan.
Seorang teman saya yang menjadi perawat di sini.Membantu saya masuk
Jam berapa sekarang?
14:12.
Dari mana kau dapatkan itu ?
Aku meminjamnya dari Museum Universitas.
Tapi itu masih berfungsi.
Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan kepadamu.
- Aku ... - Saya Mr Nobody.
Orang yang tidak pernah ada.
Ingatkah kau bagaimana dunia sebelum quasi-immortality?
- Apa? - tremor.
akhir dari pembaharuan sel.
Bagaimana rasanya menjadi manusia yang bisa mati ?
Ada mobil yang membuat polusi.
Kita merokok.kita makan daging.
Kita melakukan segala yang kita dapat lakukan di sampah ini dan itu sangat indah.
Sebagian besar waktu, tidak ada yang terjadi ...
seperti film Perancis.
Dan seksual? Sebelum seks menjadi usang?
Kami kacau!
Semua orang selalu menjadi kacau.
Kita jatuh cinta.
Tahun berapa itu?
Berapa tahun sebelum Big Bang?
Nah, kau lihat,
Tidak pernah sebelum ada sebelum Big Bang,
Waktu tidak terhitung.
Waktu adalah akibat dari perkembangan alam semesta itu sendiri,
tapi apa yang akan terjadi bila alam Semesta telah selesai berkembang ...
dan gerakan berbalik?
Apa yg akan terjadi dengan waktu alamiah?
Jika String Theory adalah benar,
Semesta memiliki sembilan ruang dimensi,
dan satu dimensi waktu.
Sekarang kita dapat membayangkan bahwa pada awalnya,
semua dimensi adalah berputar bersama
dan selama Big Bang,ruang tiga dimensi,
Yang salah satunya yang kita kenal sebagai tinggi, lebar dan kedalaman,
dan satu dimensi temporal, apa yang kita kenal sebagai waktu,berjalan.
Enam lainnya masih sangat kecil, masih belum lengkap seluruhnya.
Sekarang, jika kita hidup di alam semesta tidak lengkap,
bagaimana kita membedakan antara ...
ilusi dan kenyataan?
Waktu, seperti yang kita tahu, adalah dimensi kita yg alami
hanya dalam satu arah.
Tapi bagaimana kalau salah satu tambahan dimensi tidak membentuk ruang,
tapi waktu?
Jika kau mencampur kentang tumbuk dan saus,
Selanjutnya Kau tidak dapat memisahkan mereka selamanya.
Asap keluar dari rokok ayah,
tapi tidak pernah kembali masuk
Kita tidak bisa kembali.
Itu sebabnya sulit untuk memilih.
Kau harus membuat pilihan yang tepat.
Selama kau tidak memilih, semuanya masih mungkin.
- Halo, Nemo. - Halo, Anna.
- Hai, Nemo. - Halo, Elise.
- Halo, Nemo. - Halo, Jean.
Sesuai Anna dan Nemo telah menyetujui bersama dalam ikatan perkawinan kudus,
dan telah menyaksikan yang sama di hadapan Tuhan dan kekerabatan ini.
Sesuai Elise dan Nemo telah setuju bersama dalam nikah kudus ...
Jean dan Nemo telah menyatukan sendiri ...
Saya menyatakan bahwa mereka suami dan istri bersama-sama ...
Mereka yang telah dipersatukan Allah, tidak ada yang dapat memisahkan ...
Ayah mengatakan, kau bisa memprediksi secara tepat dimana Mars akan berada di langit,
bahkan dalam 100 tahun.
Tapi lucunya,
ayah yang tidak tahu apa yang akan terjadi padanya
dua menit dari sekarang.
Mama!
Itu tidak mungkin, tidak ada yang tahu masa depan.
Itu aku, aku ingat itu.
Kau ingat masa lalu, bukan masa depan.
Percayalah. Aku bisa.
Kadang-kadang hal-hal yang terjadi dan aku merasa itu telah terjadi sebelumnya.
Nah, itu deja vu.
Hal ini terjadi pada semua orang dari waktu ke waktu.
Tidak! Ini karena malaikat Oblivion!
Mereka tidak meletakkan jari mereka pada saya!
Ayo!
Dapatkan! Ambil !
Satu, dua ...
Harus ada Mr Nobody yg wafat secara alami ?
Haruskah keberadaannya secara artifisial berkepanjangan? Jadikan pilihan Anda sekarang!
Tekan X untuk penambahan umur buatan,
tekan 0 untuk membiarkan mati secara alami.
Kami akan kembali setelah ini!
Anda juga dapat liburan di lembah Mars.
pesan sebelum Union dan menghemat 16.000 inits.
Oke, Anna, mari kita pergi.
Kemudian, Ayah dan ibu yang berciuman sepanjang hari.
Jadi, Nemo, Sudah kau putuskan ?
Apakah kau mau ikut dengan saya? Atau apakah kau ingin tinggal dengan ayahmu?
Nemo!
tr.by henjodi@gmail.com
Maafkan aku, Aku-aku tidak mengerti.
Apakah kau tinggal dengan ayahmu atau pergi dengan ibumu?
- Ayah, apakah salahku? - Tentu saja tidak.
Ini salahku.
Saya dapat memberikan penawaran yang bagus pada jenis renda sepatu.
Cara yg baik.
Ingat.
Nemo ...
Nemo.
Sudah saatnya untuk bangun, Sayang.
Dan coba tebak? Kau akan terlambat untuk sekolah.
Nemo, ini aku.
Saya yakin kau belum mengerjakan PR mu
Cepat dan selesaikan.
Saya mengundang seseorang untuk makan malam.
Aku sedang menghitungmu untuk tutup mulut!
- Bagaimana perjalanannya? - Eh, itu baik.
- Apakah kau melihat apartemen yang bagus? - Ya. Saya telah melihat beberapa yang bagus.
Nemo, jangan menatap orang-orang seperti itu.
Tidak apa-apa. Ini bukan masalah.
Dia punya cara untuk membuat orang tidak nyaman.
Tidak apa.
Ini akan terjadi pada Sabtu ...
Kau akan berada di belakang stir mobil Anda ...
Kau bersiul ...
Kau tidak melihat persimpangan jalan ...
Tiba-tiba, kereta akan muncul dari kiri.
Dan kau akan tertabrak
Kau tidak lucu.
Nemo berpikir dia bisa meramalkan masa depan.
Aku bisa. Saya meramalkan kecelakaan pada ayah.
Ya, aku selalu berpikir jika kau bukan orang yang menarik rem tangan.
Tidak ada yang bisa meramalkan masa depan, tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi.
Saya bisa.
Nah jika kau bisa, Kau akan tahu kau akan mendapatkan itu.
Aku tahu kau akan bilang begitu.
Bangga dengan diri sendiri?
Mengapa kau secara sistimatis menghancurkan segalanya yg dari saya. ..
Bukankah saya punya hak untuk hidup juga?
kau bisa saja tinggal dengan ayahmu jika kau ingin.
Semua orang, coba perhatikan.
Saya ingin memperkenalkan kepadamu murid baru di kelas kita.
Namanya Anna.
Silakan Anna, duduk.
Baiklah, mari kita buka halaman 215.
Ini bacaan malam yg lalu.
Kita akan berbicara tentang iklim dan zona vegetasi
dan unsur-unsur cuaca yang mempengaruhi di masing-masing kedua daerah.
Ada lima unsur yang membuat cuaca seperti yang kita kenal.
tekanan atmosfir ...
Kau akan berenang?
- Ayo, airnya nyaman. - Tidak,aku. ..
Ayo berenang dengan kita. Mereka teman-teman saya, ayolah.
Mereka idiot.
Dan aku tidak pergi berenang dengan idiot.
Brengsek.
Apa di dunia yg membuat saya berkata, "Saya tidak pergi berenang dengan idiot"?
Anna.
Nemo.
Ya.
Bagaimana kabarmu?
Aku baik-baik.
Bagaimana kabarmu?
Ya, bagus.
Apakah ini anak2 mu?
Ya.
Ya, sampai ketemu lagi.
Ya, eh ...
sampai ketemu lagi.
Apa di dunia yg membuat saya berkata, "Saya tidak pergi berenang dengan idiot"?
Kau akan berenang?
- Ayo, airnya enak. - Tidak,saya. ..
Saya tidak bisa berenang.
Maaf?
Saya tidak bisa berenang.
Itu saja.
Tolong jangan bilang siapa-siapa.
Hei, kau tidak akan berenang?
Tidak, saya sedang haid. Aku akan tinggal di sini.
Nemo akan menemaniku.
Baiklah.
Sayang? saya .. Saya ingin memperkenalkan kau dengan seseorang.
- kau sudah bertemu Harry. - Hey.
Dan ini adalah putrinya, Anna. Anna, ini Nemo.
Mengapa kau tidak berjabat tangan?
Bagaimana pekerjaan hari ini?
Ugh, aku tidak bisa percaya mereka.
BAru saja aku bertanya-tanya berapa umur mereka.
Mereka sudah tidur bersama?
Aku tidak tahu.
Saya berharap mereka menggunakan kondom.
Saya tidak ingin berakhir bersama adiknya.
Aku lebih suka mati.
Apakah ibu mu minum pil?
Saya tidak tahu.
Kita harus menaruhnya ke kopi pagi-nya.
Ini seperti hormon-nya telah mempengaruhi kepalanya.
Kadang-kadang Aku bisa melihat masa depan.
Kayanya kurang enak jika tahu apa yg akan terjadi.
Kau masih di sini.
Apakah aku tertidur?
Kadang-kadang saya tidak tidur.
Jadi saya pikir ...
Saya berpikir tentang bagaimana itu.
Ini semua yang tertinggal.
Apa yang kau lihat ketika kau melihat saya?
Seorang pria tua pemarah yang tidak pernah menjawab pertanyaan?
orang yg merupakan campuran dari semuanya ?
Orng yang tetap sibuk untuk mendapatkan makanannya?
Sebenarnya, itu bukan aku ...
Saya ...
Saya memakai celana pendek.
Saya sembilan tahun.
Aku bisa berjalan lebih cepat dari kereta.
Saya tidak bisa merasakan sakit saya kembali lagi.
Aku 15.
Dan aku jatuh cinta.
Aku jatuh cinta.
Nemo?
Dia tidur saat belajar?
Tidak, saya tidak melihatnya.
- Anna, kau melihat saudaramu? - Dia bukan saudaraku.
Oh, Ini dia. Tidurnya enak ?
- Siapa itu ? - Ini aku.
Ini aku, yah...
Nemo.
Anakmu.
Tentu saja, Nak.
- Dimana kau? - Di toko, yah.
Saya selalu bekerja di toko setelah sekolah.
Kau tahu, seorang anak seusiamu harusnya melakukan lebih dari itu.
Kau dapat meninggalkan aku sendiri, kau tahu. Aku..aku bisa menanganinya.
Itu tidak masalah, yah.
Aku suka berada di rumah.
Ada kartu dari ibumu di kotak pos.
- Kau belum membacanya. - Aku tahu. Saya akan membacanya nanti.
Apakah Kau pergi dan menemuinya suatu hari?
Saya belum bertemu dengannya selama tujuh tahun.
Jika ia pernah ingin bertemu saya, ia tahu di mana saya berada.
Aku punya segalanya yg kubutuhkan, Ayah.
Semuanya baik-baik saja.
Setelah tiga bulan,
dan enam hari perjalanan ...
pesawat sedang menuju ...
langsung menuju cancer nebula ...
searah dengan Uranus ...
dan lima bulan.
Ini akhirnya mendekati Mars dan Koloni.
mendarat...
komputer mengatur hibernasi buatan dari penumpang.
Elise.
Aku tidak gila.
Ayo, ini tidak sejelek kelihatannya !
Aku tidak mengatakan apa-apa yg berarti.
Apakah kita akan pergi, Nemo?
- Permisi? - Haruskah kita pergi? Dia sangat membosankan.
Kau akan tenggelam.
- Bagaimana Kau tahu namaku? - Kita pergi ke sekolah yang sama.
Kau tidak pernah melihat saya. Kau tidak pernah melihat siapa pun.
Kau pernah punya pacar?
Apa? Apakah Kau tidak merasa aneh? Mengapa kau tidak punya pacar?
Aku tidak tahu ...
Aku-aku tidak menginginkan satupun.
Ceritakan tentang diri mu.
Kau mengencingi celanamu, semua orang tahu kau aneh.
Kau selalu sendirian ...
Bicara.
Atau mengatakan sesuatu. Ayo ...
Gravitasi di Mars adalah 0,38.
Itu tiga kali lebih kecil dari di Bumi.
Tanahnya ditutupi dengan debu oksida besi.
Kau luar biasa.
- Angkat tangan mu dan katakan "Aku bersumpah." - Mengapa?
Janji padaku bahwa jika aku mati, kau akan menyebarkan abu saya di Mars.
Diperkirakan bahwa perjalanan ke Mars akan memakan waktu enam sampai delapan bulan.
Katakanlah "Aku bersumpah."
Aku bersumpah.
Kita tetanggaan ketika kita masih kecil.
Saya Elise.
Apa kau tidak ingat?
Elise.
Saya punya perasaan saya pernah melihatmu atau yg berhubung dengan itu.
Ya, itu disebut deja vu.
- Dan sinyal dari mata ke ingatan ...
Tidak, bukan itu.
Lalu kehidupan lain?
apalah...
Aku ingat kau.
Kita tidak seharusnya.
Kau tidak tahu saya dan saya bukan orang yang baik.
Mengapa kau berkata begitu?
- Elise, tunggu! - Saya akan meneleponmu.
Kau tidak punya nomor telpon saya.
Apa yang terjadi ketika kita jatuh cinta?
mengakibatkan rangsangan tertentu,
hipotalamus mengeluarkan Endorpin yg kuat...
tapi mengapa tepatnya wanita atau laki2 itu?
Apakah ada pelepasan berbau feromon
yang sesuai dengan sinyal yg komplex dari genetik kita ?
Atau tampilan phisik yg kita ketahui
Mata seorang ibu ...
Bau yang merangsang ingatan yg menyenangkan.
Apakah cinta ... bagian dari rencana?
Sebuah rencana besar perang antara dua mode reproduksi
Bakteri dan virus adalah organisme aseksual.
Dengan setiap pembelahan sel, masing2 diperbanyak,
mereka bermutasi dan menyempurnakan dirinya jauh lebih cepat daripada kita.
Untuk melawan ini, kami bereaksi dengan senjata yang paling mematikan:
Seks.
Dua individu, dengan cara mencampur gen mereka,
mengocok kartu dan membuat setiap individu melawan virus dengan lebih baik.
Semakin banyak yg mirip dia yg perempuan dan dia yg laki2.
Sekarang, apakah kita tidak tahu sebagai peserta dalam perang antara dua mode reproduksi?
Baiklah semuanya, itu saja untuk hari ini.
Bagaimana?
Kau ingin tahu yang sebenarnya?
Baiklah. Itu bagus. Ini benar-benar baik.
- Hei, sayang. - Aku akan sedikit terlambat.
Tidak apa-apa. Jangan khawatir.
- I love you. - I love you more..
- Aku lebih. -. Aku lebih
- Baiklah - siTukang ngakalin.
Baiklah, sampai ketemu lagi.
Saya selalu menyukai ikan.
Saya tidak pernah berpikir bahwa suatu hari mereka akan seperti aku juga.
Kau sangat santai.
Kelopak matamu menjadi semakin berat.
Ingat.
Ingat ...
Nemo ...
Sial.
Anna ...
Kita punya tugas untuk dijalankannya. Kita akan kembali dalam satu jam.
Anna, tutupi! Kau akan terkena sengatan matahari.
Aku inginkan kau.
Aku inginkan kau juga.
Selamanya.
Apapun yang terjadi.
Tidak ada hidup tanpa mu.
Kau tampak seperti anak saya.
Aku anakmu, Ayah.
anak saya lebih tinggi daripadamu.
Elise
Seseorang baru saja masuk
Jika aku bisa setidaknya menggerakkan jari saya.
Atau mata saya.
Apakah menurut mu dia bisa mendengar kita?
Apakah kau melihat adanya reaksi ?
Aku tidak tahu, tapi ...
Aku punya perasaan bahwa dia dapat.
Siapa di sana?
Apa yang saya lakukan di sini?
Jika kau bisa mendengar saya, gerakan jarimu.
Aku harus keluar dari sini.
Kembali, sebelum kecelakaan.
Saya percaya satu hal.
Saya percaya bahwa kita selalu harus mengatakan"Aku mencintaimu" kepada orang-orang yang kita cintai.
Aku mencintaimu.
Nemo ... kita tidak boleh.
Saya suka Stefano.
Apa?
Kau melihatnya di pesta dengan saya.
Dia tidak mencintaiku.
Dan begitu ...
Pokoknya Aku mencintainya .
Aku tidak bisa menahan diri.
Aku jatuh cinta dengan dia.
Maafkan aku.
Ayah, aku akan menikah.
Oh!
Dan siapa wanita beruntung itu?
Tidak, bukan itu maksudku.
Aku akan menikahi gadis pertama yang menari dengan saya malam ini.
Terima kasih, Nemo.
Nemo.
Pada hari itu, saya akan membuat banyak keputusan bodoh.
Satu, saya tidak akan pernah meninggalkan apapun untuk berubah lagi.
Dua, saya akan menikahi gadis yg ada di atas sepeda motor saya.
Tiga, aku akan kaya.
Empat, kita akan memiliki rumah.
Sebuah rumah besar!
Dicat kuning,dengan taman,
dan dua anak, Paul dan Michael.
Lima, aku akan memiliki Convertible - Sebuah Convertible merah.
Dan kolam renang. Aku akan belajar berenang.
Enam, aku tidak akan berhenti sampai aku sudah berhasil.
Ayah ?
Paul, jangan bangunkan ayahmu.
Elise?
Ini aku, Jean.
Siapa Elise?
Saya tidak tahu siapa yang disebut Elise.
Kembali sana dan bermainlah Paul.
Nemo, apakah saya berarti buatmu?
Aku hanya ...
Aku hanya mau mengajukan satu pertanyaan.
Apakah kau melakukannya dengan sengaja?
Saya menemukan ini di meja di samping tempat tidur.
Ada saatnya dalam hidup ketika semuanya tampak sempit.
Pilihan telah dibuat Aku hanya bisa melanjutkan.
Aku tahu diriku seperti punggung tanganku.
Saya bisa meramalkan setiap reaksi saya.
Semuanya mudah ditebak.
Hidupku telah dilemparkan ke semen dengan kantong udara dan sabuk pengaman.
Aku sudah mengatur semuanya.
Aku sudah melakukan segala cara untuk mencapai ke titik ini dan sekarang aku di sini,
Aku benar2 bosan.
Hal yang paling sulit adalah mengetahui apakah aku masih hidup.
Ini adalah tulisan tangan saya.
Saya tidak ingat.
Jean?
Apa yang kau katakan?
Aku bermimpi aneh.
Ya, penting bagimu untuk mengerti.
Dalam kehidupan ada hal2 yg tidak selalu berjalan ...
sesuai yg kita rencanakan.
Harry dan saya pikir ...
Hidup bukanlah apa yang kita semua pikir akan terjadi.
Apa yang kau bicarakan?
Saya tidak mengerti.
Anna sudah tahu.
Harry dan aku akan berpisah.
Apa?
Mengapa?
- Kau tidak berhak! - Tolonglah, mainkan perananmu saja !
Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi antara kalian berdua
dan aku tidak ingin tahu. Ini gila!
- Kau adik dan kakak, demi Tuhan. - Kita bukan kakak dan adik!
Kau tahu!
Dan kau tidak memberitahuku.
Kemana kau akan pergi?
Ke New York.
Dalam sepuluh hari.
Ayahku mendapatkan pekerjaan di sana.
Tunggu aku dekat mercusuar ...
setiap hari Minggu, ya?
Sampai kita bertemu lagi.
Demi kehidupan, ya?
Ini belum berakhir.
Kau orang pertama dan terakhir yg aku pernah cintai.
Sepuluh hari.
Itu artinya ...
14 ribu ...
400 menit.
Saya berharap segalanya akan berhenti sekarang.
Semuanya tetap seperti ini selamanya.
Mereka mengatakan bahwa jika kau memperlambat pernapasanmu ...
waktu melambat.
Hindu yang mengatakan demikian.
Saya harus ingat bau di setiap bagian tubuhmu.
Kita akan bertemu dekat mercusuar.
Anna, saatnya untuk pergi.
Aku mencintaimu.
Anna!
Anna ...
Dapatkah kau mendengar saya?
Kita harus melihat ke masa depan.
Ini akan menjadi lebih berarti dari pada berpindah rumah.
Memiliki kehidupan yang baru.
Akankah kita memiliki kolam renang?
Kau benci air. Kau bahkan tidak bisa berenang.
- Kau tidak pernah tahu apa yang kau inginkan. - Kau tahu apa yang saya tidak mau?
Jadi, katakan padaku, apa itu yg kau tidak inginkan ?
Saya tidak ingin menjadi sepertimu.
Kau tidak tahu apa-apa tentang saya.
Aku selalu mencintai kolam renang.
Ketika saya lebih tua, Aku akan memiliki kolam renang.
Anna.
Saya merasa seperti aku akan melihatmu di setiap sudut jalan.
Kadang-kadang saya berkata pada diriku sendiri ...
mungkin kau tinggal di kota yang sama dg saya.
dan aku tidak tahu di mana.
Mungkin kau berada di sini, sangat dekat.
Nemo, apakah kau mendengar suara saya?
Anna!
Setelah 90 hari, komputer pendaratan
masih mempertahankan metabolisme penumpang .
di tingkatan hibernasi katak.
Dia selalu terpesona oleh kenyataan
bahwa katak tertentu dapat melewati musim dingin dg keadaan benar-benar beku.
dan pada saat musim semi tiba dalam kondisi koma,
mereka keluar dari kebekuan dan mulai ke periode hidup kembali.
Komputer pendaratan memperlihatkan...
"Akhir hibernasi".
Selamat datang di Mars.
Kami berharap anda memiliki mimpi yang menyenangkan dan menyegarkan kembali saat bangun.
Silakan tinggalkan tempat tidur anda di dalam animasi kamar persegi sementara.
dan berjalan melalui Ruang Kedatangan.
Anda akan diarahkan untuk ke kamar istirahat dan pemulihan
untuk mempersiapkan kunjungan pertama Anda ke planet merah .
Mungkin hal terburuk tentang ada di Mars
adalah tidak ada apa2 yg terjadi disana.
Waktu sepertinya hilang dan kosong.
Terlihat sepertinya tidak banyak hal yg bisa dilakukan.
Saya harap saya sudah cukup menyaksikan.
Siang hari.
Ini siang hari.
Matahari sudah terbit.
Ini lebih hangat di kanan daripada di sebelah kiri
Dia berbeda dari pagi yang satu ini.
Bukan parfum yang sama.
Tangannya yang lembut.
Elise.
Apakah itu Elise?
Kami sh ... Kami harusnya.
- Aku cinta Stefano. - Shh.
Jangan mengatakan apa-apa.
Kau yang saya cintai.
Kau dapat mengandalkan saya di Mars.
Aku janji.
Apakah kau ingin pergi untuk berjalan kaki atau yg lainnya?
Aku tidak menginginkan apa pun.
Tidak ada.
- Aku sangat menyeramkan. - Tidak, Kau tidak.
- kau tidak menyeramkan. - Saya tidak tahan hidup seperti ini lagi .
Pikirkan tentang hal ini, kau punya anak2 yg paling hebat.
Berhenti berusaha untuk membuat nyaman. Aku benar-benar merasa bersalah.
Apa yang salah dengan saya?
Bagaimana dengan mami ?
Dia hanya sedikit lelah. Dia tidur.
- Dia selalu lelah. - Ya, dia selalu lelah.
Apakah dia tertekan?
Ya, dia turun naik.
Aku tidak tahu tentangmu,
tapi lain kali mami melakukan hal yg seperti itu,
Aku akan pergi tinggal di tempat lain.
Jadi ... siapa punya lelucon ?
Siapa saja?
Saya .
Apa yang hijau, kecil dan naik dan turun?
Sebuah kacang di lift.
Ini tidak lucu. humor yg usang.
Apakah kau akan baik-baik saja?
Tentu saja. Bukan karena ibu kenapa napa membuat aku menjadi kenapa napa.
Aku tak tahan lagi.
- Kebisingan itu ... - Saya akan meminta mereka untuk mengurangi.
Tapi ini ulang tahun Joyce.
Ibu macam apa aku?
Aku harus bangun.
- Apakah kau senang ? - Ya.
Dapatkah saya memberitahu kau satu hal?
Kau tidak diizinkan untuk berpesta dan tidak ada waktu yg cocok.
Ini tidak dg semestinya.
- Aku tahu ... - Dan kau tahu apa, Tess?
Kau tampak cantik.
Indah, cantik, indah ...
Tapi teman-teman mu tidak cukup hanya jojing...
Dan ibumu harus menangani situasi!
Jojing!
Kau, di sana!
Oh, oh! Hal ini membuat saya seperti ...
Seperti anjing!
Sekarang mari kita bersiap-siap. Ambil satu ... dua ... tiga!
Itu adalah hari yang menyenangkan.
Paling meyenangkan dari semua yg terjadi selama in i.
Baik.
- Siap? - Bye, yah.
Bye. Bye.
- Bersenang-senanglah. - Bye, yah.
Bye-bye!
Aku pergi!
Aku pergi! Aku pergi!
Semuanya akan baik2 saja.
Semua kan baik2. Ayo.
Apakah kau mencintaiku?
Aku tidak bisa hidup tanpamu.
Tidak ada hidup tanpamu.
pergi perlahan-lahan.
Saya harus membiasakan diri.
Aku berbicara kepadamu begitu banyak ketika kau tidak ada di sana. Ini sangat aneh bagi saya ...
untuk berbicara denganmu secara nyata.
Aku butuh waktu, Nemo.
Ketika kita berpisah di umur 15,
Aku bilang aku tidak akan pernah mencintai orang lain.
Tidak pernah.
Aku tidak akan pernah mau terikat.
Aku tidak pernah melihat mu di manapun.
Aku tidak punya apa-apa untuk diriku sendiri.
Saya memutuskan Aku akan berpura-pura hidup.
Dan ini yang telah saya tunggu2.
Selama ini ...
Meninggalkan semua pilihan hidup, untuk satu-satunya kesempatan ...
Dengan mu.
Tapi aku tidak terbiasa lagi.
Kau tahu ... cinta ... Maksudku.
Aku takut kehilangan lagi,
Aku takut harus melakukan sesuatu tanpamu lagi
aku ..
Aku takut itu.
Kita perlu mencari waktu
Dan, kapan aku bertemu mu lagi?
Hubungi saya di nomor ini
dalam dua hari
Saya akan bertemumu di mercusuar.
Kau tahu mengapa aku kehilangan Anna?
karena dua bulan sebelumnya
Sebuah telur rebus brazil tidak jadi
menciptakan panas di kamar setempat
sedikit suhu yg berbeda.
dan hujan deras, dua bulan kemudian di sisi lain dunia
bahwa telur rebus di Brasil tidak jadi.
Dia akan kehilangan pekerjaan di pabrik pakaian
karena enam bulan sebelumnya
Saya akan membandingkan harga jeans
dan aku akan segera membeli pasangannya yg lebih murah.
Seperti pepatah Cina mengatakan
"Sebuah kepingan salju dapat menekuk daun bambu. "
produksi Jeans akan pindah ke negara lain.
Saya kehilangan setiap jejak Anna.
Aku menunggu dia ...
setiap hari.
Anna.
Nemo.
Ini kembali.
Rasa takut kembali.
Aku muak pil!
Aku muak dokter. Ini tidak ada gunanya.
Aku akan melakukan sesuatu. Aku tak tahan lagi.
Aku takut.
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan ...
Saya sering bermimpi seperti ini.
Ini adalah zaman prasejarah.
Aku bisa mendengar kau berteriak ...
Aku mengejar beruang.
Dan kau tidak takut lagi.
Tapi ketika aku bangun ...
Ketika aku bangun
tidak ada beruang
tapi kau masih takut.
Aku bukan pemburu beruang
Saya seorang eksekutif dari pabrik yg memproduksi mesin fotokopi
yang baru saja keluar dari pekerjaannya.
Saya tidak berani bergerak.
Saya tidak hidup
Semua yg saya lakukan adalah bencana
Saya sangat akan senang untuk dapat mengejar beruang kemanapun ...
dan untukmu supayatidak takut lagi.
Sejauh mana rasa takut membawa kita?
Ketika kita menetaskan telur angsa dalam inkubator,
dan kemudian, membuat bayi burung mampu mengenal bentuk simulasi angsa ketika terbang di angkasa
burung menegangkan lehernya dan berteriak.
Tetapi jika kita membalikkan arah dari siluet,
itu memunculkan bentuk dari seekor elang.
Tanggapan dari bayi burung cepat.
Mereka akan merunduk dan ketakutan, meskipun mereka belum pernah melihat sebelumnya seekor elang.
Tanpa petunjuk apapun,
rasa takut alamiah membantu mereka untuk bertahan hidup.
Tapi pada manusia ...
apa bahaya yg umum ...
mungkin rasa takut alami kita tidak bereaksi?
NEMO ... berpalinglah ...
Hey.
Hey!
Permisi!
Ingat ...
Ingat!
Sayang, ini aku.
Apakah Elise mati atau tidak ?
Aku tidak mengerti.
Kau tidak bisa memiliki anak dan juga tidak memiliki mereka.
Hai, Dad.
Hai.
Hey.
Aku sebentar lagi, kawan.
- kau tidak lapar? - Saya tidak ingin apa-apa.
Tidak ada.
Apa yang kau lakukan hari ini?
Aku sedang memikirkan untuk mencuci mobil.
Apa yang terjadi dengan mobil itu?
Apa maksudmu?
Mengapa kau sangat perhatian terhadap mobil itu sedangkan aku, kau biarkan sendirian disini?
Apa masalahnya mobil itu ?
Tidak ada masalah lagi dengan mobil itu.
Apa yang salah?
Mengapa kau menatapku seperti itu?
Nemo.
Apakah saya memberi gula dalam kopi saya?
Tolong jawab saya?
Nemo.
Kau tidak tahu aku, Nemo. Kau tak pernah benar-benar menatapku.
Kau selalu berada di tempat lain.
Apakah kau menyadari betapa kau telah menyakitiku?
Saya mendapat telepon dari pengacara itu. Dia hanya mengatakan kau baru saja membereskan semuanya.
Semua milikmu memakai namaku.
Mengapa, Nemo?
Apa yang kau lakukan?
Apakah kau hendak memancing kesuksesan?
Maka kau membutuhkan kail kupu2.
Untuk ketegangan dan kekuatan adalah ....
Membeli satu hari ini, tersedia sekarang.
Jean.
hubungi aku setelah membeli kail.
Tuan Jones.
- Ya. - Kita sudah menangani bawaan Anda.
Silahkan ikuti saya.
Aku akan membawa Anda ke hotel dimana Anda dapat beristirahat sejenak.
Janji pertemuan jam 3 sore.
Daniel.
Daniel Jones.
Apakah nama Anda Daniel Jones?
Tentu saja tidak!
Daniel Jones ...
Hallo?
Daniel?
Ya.
Apakah kau gila?
Saya bilang untuk tidak pergi. Mereka marah!
Mereka tahu itu kau. J angan tetap berada di sana!
Ini aneh.
sepatu-Nya berukuran berbeda.
Mungkin dia mengecil.
Ketika kau tua kau mengecil.
Tak seorang pun mengecil, itu omong kosong.
Kau punya stelan yang salah, itu saja.
Astronot menyusut dua inci ketika mereka kembali ke Bumi.
- Karena gravitasi atau yg lain. - Kau pikir orang ini adalah astronot?
tanah tidak bergetar dengan cara yang sama.
Ini adalah parfum yang berbeda.
Berapa umurnya?
Dua puluh lima?
Ada orang lain juga.
Mari kita mulai lagi.
Jari pada keyboard.
Tangan kiri: A, S, D, F.
Tangan kanan: H, J, K, L.
- Apa yang salah? - Aku bermimpi tentang Stefano.
Dia tidak peduli tentang saya.
Stefano?
Aku mencintainya.
Aku tidak mempunyai penjelasan lain di seluruh negara ini.
Itulah satu-satunya yg terjadi.
Aku mencintainya.
Aku tahu aku gila.
Setiap pagi ketika aku bangun, Saya membuka mata saya dan saya melihat wajahmu.
dan aku mulai menangis.
Saya menyadari dengan dengan mu lah, saya bisa menempuh hidup ini.
Bagaimana kau bisa tetap tenang?
Bagaimana kau bisa mengabaikan itu?
Kau bukan manusia.
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Ini bukan salahku, kan?
Kau tidak akan meninggalkan aku, ya khan ?
Tidak, aku tidak bisa hidup tanpamu.
Aku telah menyakiti semua orang.
Aku sudah menyakitimu.
Anak-anak ...
- Aku hanya tidak bisa meneruskan. - Bersama kita bisa melakukannya.
Jika saya tinggal di sini, kalian akhirnya semua akan tenggelam dengan saya.
Kita akan belajar untuk berenang.
Aku mencintaimu.
Dia meninggalkan aku.
Kau tahu apa yang mereka katakan ...
Semuanya terus berjalan sampai akhir.
Biarpun itu buruk.
Halo?
Di atas jangan terlalu banyak dipotongnya, terima kasih.
- Berapa harganya ? - $ 20, silakan.
- Nah akhirnya selesai. - Terima kasih.
- $ 20 silahkan, Pak. - Kau sudah selesai.
Terima kasih. Bye, pak.
Bye, dan selamat siang.
Mengapa asap rokok tidak pernah kembali ke rokok?
Mengapa molekul menyebar menjauh satu sama lain?
Mengapa tetesan tinta tidak pernah kembali ?
Karena Alam Semesta bergerak menuju keadaan tiada.
Itulah prinsip entropi ...
Kecenderungan Semesta
berkembang menuju suatu tempat yg tidak beraturan.
Prinsip entropi
terkait pada panah waktu ...
Hasil dari perluasan dari semesta itu.
Tapi apa yang akan terjadi ketika kekuatan gravitasi
membalikan keseimbangan kekuatan dari perkembangan ?
Atau jika energi dari kuantum void dibuktikan terlalu lemah?
Pada saat itu, alam semesta mungkin memasuki fase kontraksi.
tabrakan besar.
Jadi apa yang akan terjadi dengan waktu?
Apakah sebaliknya?
Tidak ada yang tahu jawabannya.
Dimana Peter?
Dia pergi satu jam yang lalu. Aku menggantikannya. Saya telah memilih 3 dan mengambil 4.
Saya lebih suka Peter yg melakukannya. Saya tidak bermaksud bilang kau tidak cukup baik.
Tapi ...
Jatuhkan pilihan. Dalam hidupmu hanya ada satu kesempatan.
Jika buruk, kau hanya berurusan dengan yg satu itu.
Kau tahu dia?
Kami bekerja bersama-sama.
Jika aku harus mati, dan kau harus hidup
- Saya sangat menyesal. - Terima kasih.
Saya ikut berduka cita.
Peter satu sekolah dg ku dulu.
Tentu saja.
Aku sudah melihat kau. Terima kasih sudah datang.
Silakan mengambil kesempatan ini untuk melihat
satu pandangan langsung dari permukaan planet
dari kubah pengamatan kami.
lift Anda akan segera tiba di stasiun transit Mars.
Apa yang kita lakukan dengan semua sepeda itu ?
Mereka untuk diekspor.Tenaga kerja jauh lebih murah di sini.
terlalu mahal sekarang.
Lanjutkan ke lokasi persiapan
di mana Anda akan mengenakan kembali baju tidur anda.
Anda juga akan menerima milik anda > i ...</
Hai.
Aku Nemo.
Anna ...
Senang kenalan denganmu.
Apa yang membuatmu ke Mars?
Aku sedang mengukur betapa besarnya jarak antara Mars dan Bumi.
Saya belajar waktu. Kau tahu ...
Hal yang membuat segala sesuatu tidak terjadi sekaligus.
Dan?
The Big Crunch akan terjadi di 2092
dan orang2 tdk bisa mengharapkan lebih lama terhadap apa yg ada sebelumnya.
Dan kau ?
Aku hanya menepati sebuah janji lama.
Hai.
Kita ah ... bertemu di pemakaman suamimu.
Benar.
Aku merasa aneh ketika Saya melihatmu sepertinya kita pernah bertemu.
Ini disebut de Javu.
Bukan itu.
Seolah-olah ...
semua ini suatu kenyataan.
Maaf kau pasti berpikir sepertinya Aku benar-benar gila.
Aku tidak mencoba bercanda dengan mu.
Saya janda dan sedang berduka karena kematian suamiku.
Aku. .. Maafkan aku. Saya harus pergi.
Mungkin lain kali.
Nemo?
Aku dengar kau sudah mati. Mati karena tenggelam.
Tenggelam?
Bahaya! Bahaya! Meteor mendekati.
Jangan panik.
Bahaya! Bahaya!
Aku ingin bangun.
Aku ingin bangun!
GAME OVER.
Apakah kau baik-baik saja?
Ketika saya mengatakan tiga, kau akan terjaga.
Satu ...
Dua ...
Tiga.
BANGUN .......
- Ibu. - Apakah saya mengenalmu?
- Ini aku! - Apa yang kau mau?
- Henry! - Ini aku. anakmu, Nemo.
anak saya baru saja di sini.
Aku tidak tahu siapa kau. Kau gila. Sekarang pergi atau aku akan menelepon polisi.
Ibu.
Apa yang kau lihat?
Dia bertanya kpd saya apa yang saya lihat.
Saya katakan, ini noda tinta.
Dia mengatakan:
kau bisa menjawab lebih dari itu.
Saya katakan, itu noda tinta pada selembar kertas.
Tidak
Kau harus mengatakan, apa yang terlintas di dalam pikiranmu.
Itu membuat saya berpikir tentang botol tinta.
Jadi dia mengatakan: "ya ...
Tidak apa-apa ".
evaeL.. Omen
Kau punya waktu sampai besok utk memilih.
Pilih!
Dan menangkan liburan ke Bulan.
Untuk seluruh keluarga.
Menangkan perjalanan ke Bulan!
Nikmati liburan dg ayunan golf yg luar biasa.
Apakah mereka mengumumkan hasil pemungutan suara?
Maafkan aku.
Pada usia saya.
Biaya utk beli Lilin menjadi lebih mahal dari biaya utk beli kue .
Aku tidak takut mati.
Aku takut aku kalau belum banyak berbuat di dalam hidup ini !
Harusnya ini tertulis di setiap papan tulis di kelas pada semua sekolah.
Hidup adalah taman bermain.
Atau bukan apapun.
evaeL.. Omen
Nemo. Tinggalkan.
SEKARANG
Nemo. Tinggalkan. SEKARANG
Nemo!
NEMO, BACA BERITA.
Kecelakaan mobil yg tragis di jalan pedesaan
Nemo lihat halaman 5
Nemo lihat ke ujung jalan.
Nemo telphon 123 581 1321
- Halo, siapa ini? -? Halo, yang ini
Siapa ini?
Saya diberitahu untuk menelpon nomor ini.
Nama saya Nemo Nobody.
Apakah ini semacam lelucon?
Tidak,aku. ..
- Operator? -? Ya
Saya ingin alamat untuk 123 581 1321.
Sebentar, ya.
12358 Jalan Alleway.
Halo, Nemo.
Aku senang kau menemukan saya.
Semua ini tampaknya menjadi sangat rumit untukmu,
tapi itu lebih sederhana dari yang kau pikirkan.
Hati-hati dengan kursi itu. Sudah rusak.
- Apakah kau baik-baik saja? - Aku baik-baik saja .
Aku seharusnya memperingatkanmu sebelumnya tetapi ...
Aku tidak bisa karena transkrip itu.
Transkrip?
Teks percakapan kita!
- kau dapat mendengar saya! - hidup yg kau jalani sekarang...
adalah masa lalu.
Setidaknya, bagi saya.
saya adalah kau ...
70 tahun lebih tua.
Segala sesuatu yang kau katakan, saya katakan kepada diriku sendiri ketika aku masih muda .
Aku hanya harus menuliskan percakapan kita.
Ini semua ditulis di sini.
- Saya tidak bisa ... - Percaya ?
Bagi saya ...
... waktu adalah terbalik.
aku mulai dari akhir cerita
dan berjalan ke arah awal.
Saya tidak mengerti.
Dalam kehidupan ini... di sini,
Kau tidak ada.
Saya tidak tahu mengapa ...
Hanya Perencananya yg tahu.
Perencana?
Anak ...
Anak yang mengejar kereta api.
Mungkin orang tuamu pernah bertemu.
Mungkin ayahmu meninggal dalam kecelakaan.
Mungkin kau adalah salah satu dari mayoritas yg terbanyak
dari mereka yang mempunyai kode genetik yg tidak terselesaikan.
Mungkin ketika dia meninggal ...
Seorang wanita prasejarah ...
Dia menyimpang dari warisan gen dimana mestinya kau berada.
Jadi untuk dunia ini ...
Kau tidak ada.
Jika perhitungan Anna benar,
Kau harusnya tetap hidup sampai 12 Februari 2092.
05:50 AM.
Maaf, saya tidak tahu berapa lama kita tidak merekam.
Saya harus menyerahkan cerita saya besok pagi.
Segala sesuatu yang kau katakan bertentangan.
Kau tidak bisa berada di satu tempat dan tempat lainnya pada saat yang sama.
Kau bermaksud mengatakan kita harus membuat pilihan?
Dari semua yang hidup, yang mana ...
Yang mana yg benar?
Semua kehidupan benar.
Setiap jalur adalah jalan yang benar.
"Semuanya bisa saja tidak sama ...
dan itu akan hanya menjadi sesuatu penuh makna. "
Tennessee Williams.
Kau terlalu muda untuk itu.
Kau tidak dapat mati dan masih berada di sini.
Kau tidak bisa tidak ada.
Apakah ada kehidupan setelah kematian?
Setelah kematian ...
Bagaimana kau bisa begitu yakin Kau memang ada?
kau tidak ada.
Saya juga tidak.
Kita hanya hidup dalam imajinasi seorang anak berusia sembilan tahun.
Kita dihayalkan oleh seorang anak berusia sembilan tahun,
dihadapkan dengan pilihan yang tidak mungkin.
Lari! Lari!
Nemo!
Lari!
Lari, Nemo!
Nemo!
Aku mencintaimu.
Anna!
Nemo!
Kau yang saya cintai.
Dalam catur,
itu disebut Zugzwang,
ketika satu2nya langkah yg layak
adalah tidak bergerak.
Ayo lihat.
Ini laut.
Anak itu menganggapnya terpisah.
Dia tidak membutuhkannya lagi.
Sebelumnya, ia tidak mampu untuk membuat pilihan
Karena ia tidak tahu apa yang akan terjadi.
Sekarang dia tahu apa yang akan terjadi,
ia tidak mampu untuk menentukan pilihan.
Terima kasih, terima kasih!
Terima kasih.
Ini adalah hari yang paling indah dalam hidup saya.
Anna.